• TOP
  • 品 Objets

番組紹介 Présentation de l’émission

品 Objets

進化する鍛金職人・長澤利久

Nagasawa Toshihisa, un artisan marteleur qui évolue

Nagasawa Toshihisa, atelier Nagasawa

Nagasawa Toshihisa, un artisan marteleur qui évolue
Au Japon, le thé est une tradition ancienne. Dès l'ère Edo, les japonais se sont mis à utiliser les théières que l'on peut retrouver aujourd'hui encore. Il existe à Tôkyô un atelier qui continue de fabriquer ces objets fonctionnels et durables, et qui cherche même à les faire évoluer. Il s'agit de l'atelier Nagasawa. L'artisan Nagasawa Toshihisa a une manière unique de sculpter ses théières avec un bec verseur pas comme les autres... A partir de simples plaques de cuivre, le marteleur crée une superbe théière à l'aide de son marteau. Découvrons les secrets d'un artisan héritier des techniques d'antan !

 

Point "Esprit" à ne pas manquer 1

L'artisan marteleur Nagasawa Toshihisa

Le marteleur est un artisan qui frappe des plaques de métal afin d'en faire différents objets, récipients ou gobelets à saké. Depuis l'ère Edo, les théières en cuivre sont utilisées couramment. Dans son atelier situé à Arakawa, Tôkyô, Nagasawa Toshihisa pratique son art depuis 30 ans.

Nagasawa Toshihisa, un artisan marteleur qui évolueNagasawa Toshihisa, un artisan marteleur qui évolue

 

Point "Esprit" à ne pas manquer 2

Son produit emblématique : la théière en cuivre

Très facile d'utilisation, ses acquéreurs ne tarissent pas d'éloges à son sujet. Très proche d'une œuvre d'art, elle est aussi très belle, pratique et fonctionnelle.

Nagasawa Toshihisa, un artisan marteleur qui évolueNagasawa Toshihisa, un artisan marteleur qui évolue

 

Point "Esprit" à ne pas manquer 3

Une théière au bec verseur unique

En général, les théières gouttent après avoir versé le thé. Mais celles de Nagasawa n'en mettent pas une à côté ! Ses techniques de marteleur et des années d'entraînement à la précision ont pu le mener à cette prouesse technique... une finition qui ne lui prend plus que 10 secondes ! Mais il défie quiconque de savoir l'imiter...

Nagasawa Toshihisa, un artisan marteleur qui évolueNagasawa Toshihisa, un artisan marteleur qui évolue

 

Point "Esprit" à ne pas manquer 4

Il évolue avec son époque

Après l'éclatement de la bulle économique, les ateliers de marteleur ferment les uns après les autres. Face à la crise, Nagasawa invente une nouvelle méthode de vente et ouvre une boutique dans un supermarché, contre la volonté de son père. Il parvient ainsi à ouvrir une nouvelle voie commerciale pour les artisans... Et il réinvente même ses théières !

Nagasawa Toshihisa, un artisan marteleur qui évolueNagasawa Toshihisa, un artisan marteleur qui évolue

 

NEXT

Les produits d'Azumino à la conquête du monde

Les produits d'Azumino à la conquête du monde

 

Contact

● Atelier Nagasawa TEL:+81 3-3891-4907

アーカイブ

page top